Spanish version
Mientras la fotografía ha sido elogiada y valorada históricamente por capturar lo "extraordinario" que sucede en fracciones de segundo, -parecido al instante decisivo-, yo hace rato que uso la fotografía para capturar lo que ha estado frente a nosotros por periodos extensísimos. Lo obvio, lo diminuto, lo detalle, lo que nos hace. Seres - Humanos. Y por ende, siendo esto último la máxima paradoja de vivir: lo que es intrínseco a nosotros, seres humanos, y lo que a su vez es tan difícil de recordar: la vida misma.
English version
While photography has historically been praised and valued for capturing the "extraordinary"—events unfolding in mere fractions of a second, similar to the "decisive moment"—I have long used the medium to capture what has been right before our eyes for vast periods of time. The obvious, the diminutive, the details—the very things that make us. Human beings. And thus, this being the ultimate paradox of existence: what is intrinsic to us as human beings, yet which, at the same time, is so difficult to remember: life itself.